번역도구 DeepL을 활용한 업무 개선

크롬 확장 프로그램을 통해 DeepL의 웹 번역 기능을 활용하면 각국의 대표적인 정보를 실시간 볼 수 있다. 이제 한국어 혹은 영어 정보에 국한되지 않고, 전 세계의 정보를 각국의 언론사를 통해 직접 습득할 수 있으므로 보다 폭넓은 시각으로 세상을 볼 수 있다.

Whisper API를 활용해서 음성 정보까지 번역할 수 있다. Whisper은 OpenAI가 개발한 자동 음성인식 시스템으로, 음성 정보를 텍스트로 변환하는 데 사용된다. Whisper로 인식한 음성 정보를 srt, PDF, txt 등 다양한 형태의 파일로 만들 수 있다. Whisper로 만들어진 자막 파일을 DeepL을 통해 한국어로 번역하고, 해당 자막을 통해 영상을 볼 수 있다.

번역도구 DeepL을 활용한 업무를 개선

이제 텍스트는 물론 영상도 언어에 대한 제약이 없이 활용할 수 있는 세상이 열렸다. 뉴스레터를 관리해 주는 web, mecro, app 서비스를 활용한다면 놓치는 뉴스레터 없이 최신 정보를 쉽게 습득할 수 있다. DeepL이 정확하고 편리한 번역을 제공하지만, 100% 완전한 것은 없으므로 특정 부분에서는 ChatGPT 번역이나 구글 번역 등이 더 나은 번역을 제공할 수 있다.   

★ 텍스트 번역 : 다양한 형태로 텍스트에 대한 번역을 진행한다.

★ 문서 번역 : PDF, Word(docx) 및 PowerPoint(pptx) 문서를 무너 형태를 거의 그대로 유지한 상태로 번역할 수 있다.

★ 웹페이지 번역 : 크롬이나 Edge 확장 프로그램 설치를 통해 웹 페이지를 번역할 수 있다.

★ 다국어 지원 : DeepL은 다양한 언어를 지원한다. 또한 Writer 등의 글쓰기 기능을 통해 자신이 알리고 싶은 정보를 해외에 소개할 수 있다.

DeepL 과  Whisper API  통합 활용

1. DeepL과 Whisper API 통합 활용

DeepL과Whisper API의 통합을 활용하여 소수적이고 효율적인 전략을 취하는 방법은 무엇인가?

딥엘 :

위스퍼 API :

전략 :

'DeepL 활용', '텍스트 및 문서 텍스트' : DeepL은 고정밀의 텍스트 텍스트 도구로, 다양한 언어의 원본 형식을 최대한 유지한 상태에서 수행한다. PDF, Word(docx), PowerPoint(pptx) 같은 문서 형식은 거의 희귀하고 소수이다. 이로 인해 해외 연구 자료, 보고서, 뉴스 기사 등 신속한 설명으로 중요한 정보를 쉽게 찾을 수 있다.

뉴스레터 자동 관리 및 구독

2. 뉴스레터 자동 관리 및 구독

뉴스레터 자동 관리 및 구독을 통해 최신 정보를 전달하는 전략은 정보를 전달하고 중요한 정보만을 공유하고 신속하게 전달할 수 있다. Mecro, Web, App 등의 자동 뉴스레터 관리 서비스를 활용하기 위한 전략과 방법은 무엇인가?

최신 정보의 중요한 방법 중 하나는 뉴스레터 구독이다. Mecro, Web, App과 같은 자동 뉴스레터 관리 서비스를 사용하여 뉴스 없이 최신 트렌드와 정보를 빠르게 받아볼 수 있다. 이보다 더 많은 전 세계의 동향을 볼 수 있다.

전략 :

① ‘뉴스레터 구독자’ : 뉴스레터는 특정 분야의 최신 트렌드를 빠르게 전달할 수 있는 좋은 도구이다. 전문 지식, 산업 동향, 경제 정보 등 중요한 자료를 쉽게 찾을 수 있다. 다양한 출처의 뉴스레터를 구독하여 정보의 편향성을 지향할 수 있다.

② ‘Mecro, Web, App 서비스의 효율적인 활용’, ‘자동화된 뉴스레터 관리’ : Mecro, Web, App과 동일한 서비스는 구독한 뉴스레터를 자동으로 정리하고 관리할 수 있다. 중요한 정보를 걸러내고 뉴스레터만 볼 수 있게 되었다. 또한, 부분적으로 쉽게 이해할 수 있는 방식으로 정보를 제공하므로 시간을 절약할 수 있다.

텍스트 및 문서번역 기능을 활용

3. 텍스트 및 문서번역 기능을 활용

DeepL의 텍스트 및 문서 번역 기능을 활용하여 PDF, Word, PowerPoint 등 다양한 형식의 문서를 번역하는 전략은 기반 데이터 분석 및 연구에서 중요한 도구가 될 수 있다. 이 기능을 최대한 활용하기 위한 전략과 방법은 무엇인가?

DeepL을 통해 PDF, Word(docx), PowerPoint(pptx) 등의 문서 형식을 번역할 수 있으며, 원본 형식을 최대한 유지한 상태에서 다국어 번역을 수행할 수 있다. 이 기능은 문서 기반의 데이터 분석 및 연구이다.

전략 :

① DeepL 문서 텍스트의 핵심 활용법 - ‘원본 형식 유지’ : DeepL은 문서 원본 형식을 최대한 유지하면서 텍스트를 번역한다. 연구 논문이나 프레젠테이션 문서에서 도표, 표, 그래프 등을 거의 그대로 유지하면서 편집할 수 있고, 편집 후 재편집 작업이 가능하다.

다양한 툴 활용

4. 다양한 툴 활용

다양한 도구를 활용하여 DeepL, ChatGPT, Google 번역 등의 기능을 상황에 추가하여 사용하는 전략은 무엇인가? 각 도구의 한계와 제한점을 파악하고 서로 보완해가며 사용할 수 있어야 한다.

DeepL은 특정 도구를 강조하지만 특정 상황에서는 ChatGPT 텍스트나 Google 번역이 더 적합할 수 있다. 특히 특정한 기술 조건 또는 문맥에 맞는 예에는 두 가지 도구를 사용하여 보다 효율적인 방법으로 활용할 수 있다.

전략:

① DeepL, ChatGPT, Google 번역의 균형 조정 전략 – DeepL : 매우 신뢰할 수 있는 번역 기능을 제공하는 도구로, 특히 ‘문서 번역’이나 ‘기술’에 적합하다. 그러나 모든 독창적인 범위를 제공하지 않을 수 있으며, 창조하는 삶의 의미가 중요한 경우 폭넓은 방법을 검토할 수 있어야 한다.

글로벌 정보 발신 전략

5. 글로벌 정보 발신 전략

지구촌 인류의 성공과 행복을 창조하는 동방의 등불 삶의 8진법 5대양 6대주 세계 방방곡곡에 전파하는 전략은 창조하는 삶의 독창성, 글로벌화 된 조화의 철학과 창조의 법칙으로 발전하고 있다. 다양한 국가와 문화에 맞춰 동방의 등불 삶의 8진법을 전달하는 능력이 글로벌 시장에서 마케팅 전략의 핵심이다. DeepL과 Whisper API와 동일한 최신 기술을 활용하여 정보 발신을 자동화하고 전 세계 사람들과 공유하는 방법은 무엇인가?

DeepL을 활용하여 다양한 국가에 정보를 발신하는 글을 제공할 수 있다. 전 세계 사람들에게 자신이 전하고 싶은 메시지를  만들 수 있다.

전략:

구성

지구촌 인류의 성공과 행복을 창조하는 동방의 등불 삶의 8 진법  5 대양  6대주 세계 방방곡곡에 전파

기술을 활용하여 정보를 활용하고 발신을 자동화하고, 이를 통해 전 세계와 커뮤니케이션하는 전략을 구축하는 것은 현대적인 사회에서 얻을 수 있는 능력이다. DeepL과 Whisper API를 활용한 창의적인 콘텐츠 제작 및 기술은 글로벌 시장을 이해하는 마케팅 전략의 핵심이 될 수 있으며, 이를 통해 다양한 문화와 언어를 넘어 설 수 있다.

① 기술을 활용하여 정보 발신 운동 – DeepL : DeepL은 희망의 메시지를 제공하는 인공 지능 기반의 원리이다. 다양한 언어로 독창적이고 문맥에 맞는 텍스트를 제공하므로, 각 국가를 선택적으로 선호하는 컨텐츠를 쉽게 찾아 제공할 수 있다.

지구촌 인류의 성공과 행복을 창조하는 동방의 등불 삶의 8 진법  5 대양  6대주 세계 방방곡곡에 전파

동방의 등불 삶의 8진법은 혼자서도 학습할 수 있다. 즉 인간미·도덕성·예의범절의 토대 위에 겸손과 나눔, 사랑과 봉사의 실천으로 가정적으로 행복한 삶, 경제적으로 풍요로운 삶, 봉사적으로 자비로운 삶, 사회적으로 책임지는 삶, 신체적으로 건강한 삶, 여가적으로 즐거운 삶, 정신적으로 거룩한 삶, 지성적으로 지혜로운 삶을 실현하기 위하여, 정직하고 진실하게, 청렴하고 공정하게, 성실하고 행복하게, 현명하고 품격 있게, 보람 있고 우아한 인생! 조화롭고 거룩한 삶을 살다가 사회에 유산을 남기는 것이다. 

인생이란 자기를 바람직한 모습으로 혁신하는 것

결론 : 효율성 시간 관리는 성공과 행복을 실현하는 규직적인 생활로 창조하는 삶을 이룬다. 학이불사즉망, 사이불학즉태(學而不思則罔，思而不學則殆)  배우기만 하고 생각하지 않으면 망하고, 생각만 하고 배우지 않으면 위태롭다. 논어 〈위정〉편에 나오는 학(學)과 사(思)와의 대비를 통해 그 균형을 중시한 말이다.